Reunião da Comissão Preparatória e da Direção Geral

Iniciou dia 19 de janeiro, na Cúria Geral, a reunião da Comissão preparatória ao próximo Capítulo Geral.

Os padres Giampietro Brunet (IS), Carlos da Cunha Sousa Lobo (MZ), Jesús García García (VEN), Paulus Sugino (IN), Heinrich Wilmer (GE), membros desta Comissão, chegaram à Roma dias atrás e estarão empenhados em encontros até no próximo dia 31 de Janeiro.

Examinarão, entre outras coisas, as respostas do questionário que os mesmos prepararam às províncias e confrades e que será útil para obter uma visão geral da vida e situação interna da Congregação.

A reunião iniciou com um encontro entre a Comissão Preparatória e toda a direção geral.

Agradecemos cada um deles e desejamos frutuoso trabalho e bons resultados.

Tradução do original italiano por: P.Vagner Donizetti Maciel,scj

Oggi, 19 gennaio 2009, è iniziato, presso al Curia Generalizia di Roma, il raduno della Commissione preparatoria per il prossimo Capitolo Generale della Congregazione.I pp. Giampietro Brunet (IS), Carlos da Cunha Sousa Lobo (MZ), Jesús García García (VEN), Paulus Sugino (IN), Heinrich Wilmer (GE), membri della Commissione, sono già giunti a Roma nei giorni scorsi e saranno impegnati negli incontri fino al prossimo 31 gennaio.Esamineranno, tra le altre cose, anche le risposte al questionario che loro stessi avevano preparato per inviare alle province e ai confratelli, e che sarà utile per avere una visione generale della vita e della situazione dell’intera Congregazione SCJ.Il Raduno è iniziato con un incontro tra la Commissione preparatoria e l’intero Direttivo Generale.

Auguriamo loro un fruttuoso lavoro per una buona riuscita del Raduno.